Mr. Voodoo
Seid gegrüßt!
Ich werde im Herbst die Eltern meiner Freundin kennen lernen, wenn ich wieder in Bohol bin. Wie soll ich sie anreden? ist es nötig, dass ich deren hand an meine stirn hebe? was genau soll ich machen?
mfg
V
Big-Guy
Bei älteren hebe ich immer die Hand an meine Stirn. Dann zeigst du dass du sie respektierst. Ansonsten ganz normal verhalten und nicht den Dicken raus hängen lassen.
nanu
| quote: |
Original von Mr. Voodoo
Seid gegrüßt!
Ich werde im Herbst die Eltern meiner Freundin kennen lernen, wenn ich wieder in Bohol bin. Wie soll ich sie anreden? ist es nötig, dass ich deren hand an meine stirn hebe? was genau soll ich machen?
mfg
V |
Diese Respektbekundung ist eine Prima Sache, aber Sie sollte auch von Herzen kommen. Auch wäre es angebracht hier die Großeltern zuerst zu begrüßen. Sie sind im Regelfall das Familienoberhaupt.
Es wird Dir aber niemand übel nehmen, wenn Du dem nichts abgewinnen kannst. Umgekehrt aber, wenn man spürt Du respektierst dies wirklich, dann hast Du bei ihnen gleich mal einen Stein im Brett.
Gruß, nanu
Lanfermann
Moiin Mr. Voodoo,
hilfreich ist auch das Buch "Reisegast auf den Philippinen". Das kann ich wirklich empfehlen.
Gruß der Ludger
andy74th
Die Begrüßung mit der Hand zur Stirn ist schon super.
Ansprechen würde ich sie erst einmal mit sir und Maám um den Respekt zu bekunden oftmals wird dir später angeboten welche Ansprache sie wünschen
okios

ja und bringe ein kleines geschenk mit, nivea oder so.
du brauchst da keine angst haben, die eltern sind mit sicherheit sehr nett und sie werden versuchen dir den aufenthalt so schön wie möglich machen.
na dann viel spass gruß nobe
Vollmond
Bringe ihnen Schokolade und Schinken mit!
Liebe Grüsse
Vollmond
kwi12
wenn man zum ersten mal ,die eltern besucht,so ist es schon ein etwas komisches gefühl.
aber,sei normal,nicht überheblich.zeig denen dein respekt.die hand zur stirn.
ein kleines geschenk ,wäre auch nicht schlecht.
ansonsten ganz normal verhalten.
viel glück
Mannip1
benehme Dich so wie Du möchtest das sich Deine Gäste Dir benehmen.
Natürlich zeige Respekt den Eltern und Großeltern , Onkel ,Tanten gegenüber. Einen "Stein im Brett" wirst Du haben wenn Du aus Respekt die Hand der Älteren an Deine Stirn führst.
Kleine Gastgeschenke ( für die Schwiegermutter z.B. ein Fläschchen 4711 Köllnisch Wasser ) sind natürlich sehr beliebt.
--
Kurz benehme Dich wie es sich für einen Gast gehört !
P.S. vergiss bitte die Schokolade und Bonbon für die Kinder nicht
klaus48
| quote: |
Original von kwi12
wenn man zum ersten mal ,die eltern besucht,so ist es schon ein etwas komisches gefühl.
aber,sei normal,nicht überheblich.zeig denen dein respekt.die hand zur stirn.
ein kleines geschenk ,wäre auch nicht schlecht.
ansonsten ganz normal verhalten.
viel glück |
trotz allem glücksgefühl rate ich dir, die augen offen zu halten .
nehme die wohnbedingungen sowie die nähere umgebung in augenschein .
betrachte auch eventuell anwesende tanten, onkel usw. höflich aber auch
mit einem gewissen abstand .
freundliches lächeln und verhalten der filipinos kann wirklich ehrlich gemeint sein, kann aber auch nur dem moment dienen .
hüte dich vor all zu plumpen versuchen, dich über deine finanzielle situation
ausfragen zu lassen !!!!!! sowie sparkonten, gehalt, eigentum wie haus , auto usw.
lass dich auch nicht in gespräche über einstiege in " 100% rentable business" verwickeln, achtung : eventuelle abzocke kann dann die folge sein !!!
trotzdem alle gute und viel erfolg !!! , von jemanden der aus erfahrung spricht .
nanu
| quote: |
Original von Mannip1
P.S. vergiss bitte die Schokolade und Bonbon für die Kinder nicht. |
Nein, das sollte man wirklich nicht vergessen. Aber die Schokolade verzückt natürlich auch die Erwachsenen. Und die Damen darüber hinaus sind ganz verückt nach Lippenstift, den sollte man eigentlich immer im Gepäck haben, ist klein und handlich, kostet nicht die Welt, aber bereitet große Freude.
Aber ich denke seine Angehimmelte wird den Wunschzettel der Familie schon fertig haben.
Gruß, nanu
Asterix
Hallo,
ich bin auch immer mit Haribro gut angekommen!
Denn wie man weiß: Haribro macht Kinder froh und Erwachsene ebenso!
Gruß Asterix
normarcel
Hallo,
Fragen zu Besitzverhältnissen oder Geldanfragen gab es bei mir nicht.
Alle waren auf den ersten Blick freundlich und vorallem gastfreundlich und spendabel.
Man wird dich mit Sicherheit zum Trinken von Hochprozentigem einladen. Ein Glässchen kannst du trinken, aber es ist eher schlecht sich gleich mit den "neuen Verwandten" zu Betrinken, da die deine Trunkenheit auf verschiedene Art ausnutzen könnten. Die Betonung liegt auf könnten...
Das Problem bei mir war, dass die Eltern der Verlobten kaum bis garnicht Englisch konnten und so "Gespräche" eigentlich unmöglich waren, was sehr schade ist.
Alle anderen Verwandten hatten wenigsten Basics oder auch fortgeschrittenes Englisch drauf so das man sich auch austauschen konnte.
Hand an die Stirn heben hab ich nicht gemacht. Hat meine Verlobte auch nicht gemacht. hmm denke aber das du damit extrem gut ankommen würdest.
Also Probleme hatte ich nicht, bei deiner Ankunft wird bestimmt wie so üblich eine Fiesta veranstaltet mit zahlreichen Verwandten, Essen und Trinken (war bei mir so).
Vorsicht ist immer geboten bei zunächst fremden, neuen Menschen, aber man braucht sich nicht verschließen oder gar unbehagen zeigen, denn das würde bestimmt als unhöflich oder im Idealfall als sehr große Schüchternheit bewertet.
Viel Spaß
til
Also Hand an die Stirn hab ich nicht gemacht, aber die 3 Jährige Schwester meiner Freundin hat das bei mir gemacht. Mit den Eltern konnte ich nicht wirklich reden, weil eben kein englisch. Ganz allgemein war es sehr locker aber auch recht distanziert. Meine Freundin lebt da auch eher wie in einer WG kam es mir vor. Nicht dieses Famileinleben wie bei uns. Also es wurde z.B. garnicht gemeinsam gegessen, meistens sie mit mir und die Eltern zusammen und irgendwie jeder wann er wollte. Fand ich komisch, weil ich mir das ganz anders gewohnt bin: ganze Familie am Tisch und sitzen bleiben biss alle fertig sind und so. Die Filipinos, oder jedenfalls diese eine Familie, waren da ganz anders. Ich kam mir eher schon fast ignoriert vor, aber über meine Freundin habe ich erfahren, dass sie dennoch einen guten Eindruck von mir haben. Es scheint das zurückhaltend und freundlich gut ankommt. Auf jeden Fall habe ich den Eindruck, Filipinos nehmen dich wie du bist, erwarten das aber halt auch von dir. Alle Verhaltensweisen die Druck auf den anderen Ausüben sind nicht gern gesehen. Leben und leben lassen ist das Motto. Und wenn du irgendwelche Bemerkungen fallen lässt, wird das sehr schnell als Wunsch interpretiert und nach Möglichkeit erfüllt.
Chek_is_Back
darum lernt er ja jetzt Visaya....diba!
hey joe
Diese Erfahrung mit dem gemeinsam (bzw. nicht gemeinsam) Essen hat mich auch etwas irritiert, gerade weil den Philippinos doch die Familie so wichtig ist. Allerdings waren oft so viele Leute zum Essen da (mein Engel hat je 12 Tanten und Onkel, und die haben alle Kinder und Enkel), dass der Tisch gar nicht ausgereicht hätte...
Dass ich die Hände der Älteren an meine Stirn führen soll, hat mir mein Engel auch vorher erklärt, diese Art der Respektbezeugung ist üblich. Wenn Du sie ausführst zeigt das ja auch, dass Du die Sitten und Gebräuche Deiner Gastgeber und Deiner zukünftigen Frau kennst und akzeptierst - was sicher keinen schlechten Eindruck macht. Die Jüngeren und die Kinder haben auch meine Hand an ihre Stirn gehoben. In dem Fall sagst Du dann "Bless you." (oder "God bless you.") und erteilst den Kids sozusagen Deinen Segen.
Meine Schwiegermutter habe ich mit "Nanay" angesprochen, Schwiegervater wäre "Daday", die meisten anderen Verwandten sind dann "Tita" und "Tito" (Tante und Onkel) oder "Ate" und "Kuya" (eigentlich Schwester und Bruder, wird aber auch für alle anderen verwendet).
lopper
| quote: |
Original von hey joe
"Ate" und "Kuya" (eigentlich Schwester und Bruder, wird aber auch für alle anderen verwendet). |
Ate und Kuya werden eigentlich immer nur für die
älteren Schwestern und Brüder verwendet
lufthans
moin,
ich habe beim ersten mal mit Schwiegermutter über yahoo gesprochen und habe sie sofort mit Mama angesprochen.
Als ich dann dort zu besuch war, habe ich auch die Hand zur Stirn geführt. Mama war genauso nervös wie ich. Der Rest von der Familie (Schwestern) hatte ich schon am Flughafen begrüssen dürfen.
Danach hatte ich Mama ein Geschenk überreicht und habe sie in den Arm genommen damit war das Eis gebrochen und es war nicht mehr so steif.
Biber
Neben dem Hand an die Stirn wie vorher schon gesagt, vielleicht noch ein paar Begrüßungsformeln in Visaya und Du hast Gewonnen und symphatie auf Deiner Seite.
Neben Süßigkeiten hab ich für die Kids auch immer was für die Schule mitgebracht, ( einfache Taschenrechner, Stifte, Papier aber liniertes) vor allem die Eltern warn dann immer sehr überrascht.
Wichtig es muß aus D. sein, nur dann ist es was besonderes .
Gruß der Biber
aron
Ich habe mir damals ein Bildband von Deutschland in Englischer Sprache besorgt damit Sie auch die deutsche Heimat wenugstens auf Bildern sehen und den text lesen können. Die Eltern waren damals sehr angetan und lesen ab und dann mal wieder in dem Buch.
Die Hand habe ich auch zur Stirn geführt ist der Respekt den man damit bezeugt und kommt immer wieder gut an.
Gruss Stefan