Ich meine nicht das Brautgeld, zumindest wurde es mir vom Priester anders erklärt.
Der Priester (ein Philippino) hat mir das Aras oder Arras, wie Du es schreibst, so erklárt.
Mit der 3-teiligen Zeremonie wird eben mit Punkt 3 kein "Brautgeld" bezahlt sondern die finzanzielle Verantwortung für die Familie in die Hände der Frau gelegt.
Das ist jetzt keine "wissenschaftliche" Abhandlung sondern die Erkläerung eines Phlippinos von philippinischen Traditionen.
ZitatDeine Fragestellung finde ich nur peinlich. Frägt mal nach, aber nicht bei der Partnerin?. Warum kann die Partnerin darüber keine Auskunft geben?
Hast du das Gefühl die Partnerin ist zu blöd dazu oder alle zocken ihre Partner ab?
Uebrigens dein Beitrag hat mit "Utang na loob", nach meiner Meinung, sehr wenig zu tun.
Warum nicht die eigene Partnerin? Weil ich befürchte, dass sie es vielleicht etwas anders interpretiert als ein Aussenstehender, in meinem Fall eben der Priester
Und nochmals, Du dürftes ein wenig Probleme mit Deinen eigenen Beiträgen haben. Du selbst hat die Verpflichtung des Ehemannes unter Utang na loob eingeordnet. Also hat das sehr wohl mit dem Thema zu tun.