Es scheint dir aber trotz des x-mailgen Kauens nicht verständlich geworden zu sein, dass der dt. FS allein ausreicht, also ohne den Internationalen und ohne Übersetzung für 90 Tage.
Tourists who hold a driver license issued by the road authority of their home country are allowed to use that license to drive in the Philippines for a period of until 90 days after their arrival in the Philippines. If their driver license is not written in English, it should always be accompanied by an official English translation issued by their country’s embassy in the Philippines.
Source: http://www.philippineconsulate…g-in-the-philippines.html