Alles anzeigenrichtig und hier kommen wir zum voreilen Thema: kein türkischer Beamte kann Deutsch und muss dies nicht können da keine Weltsprache. Was sie können müssen ist Türkisch und Englisch.
Er versteht den Deutschen Wish nicht ——> Problem deiner Frau —-> für ihn fehlt der Nachweis da er es nicht versteht
lg yberion45Genau so ist es, und mit dem Zusatz im Visum, welchen ich vorher so nicht gelesen hatte, macht es dann auch wieder Sinn das der türkische Beamte die deutsche AE sehen wollte.
(Davon ab habe ich das Visum am Flughafen auch überhaupt nicht gesehen, da die TK Mitarbeiter meine Frau nur schnell eingecheckt haben und sie dann gleich direkt durch zum Transitbereich gegangen ist.)
Das grosse Problem und klar unser Fehler:
Die Karte war abgelaufen, das Dokument mit der Verlängerung NUR auf deutsch.
Auch wenn der Beamte rein rechtlich recht gehabt hat, fände ich hätte man eine Lösung finden können, wie zum Beispiel das die Polizei deine Frau zum Gepäckband gebracht hätte und wieder zurück. Ich vermute das solche Lösungsansätze wegen Sprachbarrieren nicht möglich war oder wegen der Philippinischen Art keine Ahnung.
lg yberion45