Philippinische Weihnachtslieder (Pinoy only!)

    Da es im "Musik-Fred" nicht wirklich angebracht waere und dort auch untergehen wuerde mache ich mal ein neues Topic dafuer auf...


    Im Zuge der Planung fuer eine Weihnachtsfeier suche ich nach philippinischen Weihnachtsliedern - ausschliesslich in Tagalog oder Bisaya oder Ilocano oder Waray2x usw... - keine englischen "Last-Christmas"-Beduedelungen. :halt


    Ich kenne zwar eine kleine Handvoll, brauche aber mehr fuer eine gute Playlist um der hiesigen Bevoelkerung eine Freude zu machen! :friends


    Bin also fuer alle Vorschlaege offen, alles das X-Mas-Spirit vermittelt ist willkommen! :victory



    Besten Dank liebe Forumskollegen! :hi

    Meditieren ist immernoch besser als rumsitzen und nichts tun

    Da war doch vor Kurzem etwas bei McDo



    oder meinst Du mehr den Freddie?


    I am multi-talented!

    I can talk and p.iss people off at the same time!


    A pessimist is a man who thinks all women are bad.

    An optimist is a man who hopes they are.


    My mouth is not a bakery, I don't sugarcoat anything!


    If you ask my opinion,
    I am going to tell you the truth,
    Not that what you'd like to hear!


    Ein erfahrener Pilot ist,

    wer seine Erfahrung benutzt,

    um Situationen zu vermeiden,

    die seine Erfahrung erfordern!


    ╭∩╮（︶︿︶）╭∩╮

    Denn schmalzigen mag so mancher hier



    Demokratie ist, wenn zwei Wölfe und ein Schaf darüber abstimmen, was es zum Abendessen gibt. Rechtsstaat ist, wenn das Schaf das Abendessen überlebt.

    Quote from level4

    Bin also fuer alle Vorschlaege offen, alles das X-Mas-Spirit vermittelt ist willkommen!

    also , ist zwar in englisch , aber dafür von pinays gesungen und mega xmas spitit vermittelt (damit kein mainstream aufkommt ) :D

    Wäre ich Du, wär' ich lieber ich.

    Da bringt RJ Jacinto schon mehr Schwung rein


    I am multi-talented!

    I can talk and p.iss people off at the same time!


    A pessimist is a man who thinks all women are bad.

    An optimist is a man who hopes they are.


    My mouth is not a bakery, I don't sugarcoat anything!


    If you ask my opinion,
    I am going to tell you the truth,
    Not that what you'd like to hear!


    Ein erfahrener Pilot ist,

    wer seine Erfahrung benutzt,

    um Situationen zu vermeiden,

    die seine Erfahrung erfordern!


    ╭∩╮（︶︿︶）╭∩╮


    14 der 18 geremixten Songs sind philippinische Weihnachtslieder. Falls das Publikum kein Bock auf Techno-Remix hat, kannst ja die Songtitel ablesen und nach den entsprechenden Originalen suchen.

    Hier der ABC-CBN Xmas Jingle in 2009


    I am multi-talented!

    I can talk and p.iss people off at the same time!


    A pessimist is a man who thinks all women are bad.

    An optimist is a man who hopes they are.


    My mouth is not a bakery, I don't sugarcoat anything!


    If you ask my opinion,
    I am going to tell you the truth,
    Not that what you'd like to hear!


    Ein erfahrener Pilot ist,

    wer seine Erfahrung benutzt,

    um Situationen zu vermeiden,

    die seine Erfahrung erfordern!


    ╭∩╮（︶︿︶）╭∩╮

    Quote from level4

    Im Zuge der Planung fuer eine Weihnachtsfeier suche ich nach philippinischen Weihnachtsliedern - ausschliesslich in Tagalog oder Bisaya oder Ilocano oder Waray2x usw... - keine englischen "Last-Christmas"-Beduedelungen.

    Das ist nicht so einfach, da die meisten Weihnachtslieder in Tagalog usw. englische Lieder mit einheimischen Text sind.

    Quote from level4

    Bin also fuer alle Vorschlaege offen, alles das X-Mas-Spirit vermittelt ist willkommen!


    Quote from Putingpating

    "Ang pasko ay sumapit" mögen wir sehr gerne

    Das ist mit Abstand das beste was ich kenne. Ich begleite meine Frau am Heiligen Abend immer in den Gottesdienst der philippinischen Gemeinde in Berlin (inkl. Priester von dort). Wenn dieses Lied meist ziemlich zum Schluss vom Großteil der Kirchengemeinde geschmettert wird, dann klingt das richtig gut. Die anderen Vorschläge hier reißen mich nicht gerade vom Hocker.


    Evtl. ist in dieser Sammlung noch etwas dabei was dir/euch gefällt. Es fängt gleich mit meinem Favoriten an.

    Viele Grüße

    Reinhold

    Super, vielen Dank an euch alle fuer den zahlreichen Input!! :thumb


    Da sind schon einige dabei die ich mir "notiert" habe :pleased


    Gerne mehr!

    Meditieren ist immernoch besser als rumsitzen und nichts tun

    Da kann man sich noch eine/n Tänzer**innen raussuchen als Weihnachtsgeschenk


    I am multi-talented!

    I can talk and p.iss people off at the same time!


    A pessimist is a man who thinks all women are bad.

    An optimist is a man who hopes they are.


    My mouth is not a bakery, I don't sugarcoat anything!


    If you ask my opinion,
    I am going to tell you the truth,
    Not that what you'd like to hear!


    Ein erfahrener Pilot ist,

    wer seine Erfahrung benutzt,

    um Situationen zu vermeiden,

    die seine Erfahrung erfordern!


    ╭∩╮（︶︿︶）╭∩╮

    Quote from bernd f
    Quote from dino

    Da kann man sich noch eine/n Tänzer**innen raussuchen als Weihnachtsgeschenk

    ich steh auf den rechts , mit den tätowierten beinen :heilig

    bernd f da kannst noch mehr auswählen, sozusagen: Sie haben Freie Auswahl


    I am multi-talented!

    I can talk and p.iss people off at the same time!


    A pessimist is a man who thinks all women are bad.

    An optimist is a man who hopes they are.


    My mouth is not a bakery, I don't sugarcoat anything!


    If you ask my opinion,
    I am going to tell you the truth,
    Not that what you'd like to hear!


    Ein erfahrener Pilot ist,

    wer seine Erfahrung benutzt,

    um Situationen zu vermeiden,

    die seine Erfahrung erfordern!


    ╭∩╮（︶︿︶）╭∩╮

    Zwar keine Produktion in einer lokalen Sprache, dennoch eine lokales Original ueber Weihnachten auf den Philippinen. Vielleicht erkennt der eine oder andere jemanden aus dem Video:


    "Eine Expertise ist eine objektive Niederschrift einer subjektiven Meinung"

    "Fakten sind keine Wahrheiten" - Werner Herzog