Posts by strohhut

Danke für die Antworten bisher. Ich hab jetzt mehrere (offizielle) Portale gefunden, die sich um die Anerkennung drehen.

Das mit den Hochschulen für ein Studium ist mir nicht fremd, aktuell arbeite ich auch noch in einer Universität.

Neben ihrem Bachelor Diploma hat sie auch das Transcript of Records, das ist in der Tat vorteilhaft.

Ich hab für die Anerkennung halt gesehen, dass es da irgendwie ein paar Wege gibt, und dass dies (zumindest für mich) nicht so transparent war wie da am Ende die Kosten aussehen. Die Höhe ist am Ende eigentlich egal, aber dass es da immer so unklare Aussagen gibt, verwirrt doch etwas.

Über https://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/de/index.php bin ich bisher auf https://iq-netzwerk-bremen.de/…sberatung-und-begleitung/ gekommen, die bei uns in Bremen zu dem Prozess wohl Beratung anbieten. Alternativ könne man wohl den Antrag einfach aus ausfüllen.

An anderer Stelle bin ich dann z.B. auf https://www.kmk.org/themen/ane…ndischer-abschluesse.html gekommen. Da gabs auch irgendwo ein interaktives Formular, wo man sich bis zur jeweiligen Hochschule im Ausland durchklicken konnte und die auch eine Liste von Unis auf den Philippinen hatten, die in DE anerkannt werden.

Die Möglichkeit über Bildungsgutscheine von der Agentur für Arbeit klingt nach einer sinnvollen Geschichte.

Hallo zusammen,

meine Frau hat vor ein paar Monaten ihren Integrationskurs beendet und bestanden und ist auf der Suche nach Arbeit, bzw. der Möglichkeit eine Ausbildung/ein Studium zu machen. Sie hat auf den Philippinen einen Bachelorabschluss gemacht (Bachelor of Secondary Education English) jedoch ohne das Licensure Exam. Sie hat jedoch einige Zeit als Lehrerin in einer Privatschule Englischunterricht gemacht. Jetzt haben wir uns gefragt, ob es sich lohnt durch den Prozess von Zeugnisanerkennung und Co. zu gehen. Der Lehrerberuf ist hier reglementiert, braucht einen Bachelor+Master+Referendariat, da ist es klar, dass es keine Gleichwertigkeit gibt. Jedoch wäre es interessant zu wissen, ob sie zumindest mit dem Bachelor weiter machen könnte bzw. ob es am Ende mehr wird als gleichwertig mit Abitur. Vielleicht hat jemand eine ähnliche Situation gehabt und kann berichten.

Sie hat schon geschaut, so eine Ausbildung als Erzieherin fand sie potenziell interessant. Oder halt studieren, sofern der bürokratische Aufwand nicht wieder gen unendlich geht (wg. Anerkennung der Zeugnisse und was nicht alles).

Grüße

Vor einigen Tagen sind alter und neuer Pass zurückgekommen, hat bestens geklappt.

Ich glaube damit sind wir dann mit allem durch, also alles, was unklar wäre. Rückblickend war das jetzt etwas bei 1-1.5 Jahre seit Standesamt bis Pass mit geändertem Namen. Integrationskurs geht in 1.5 Monaten los, Anmeldung am Wohnsitz macht Bremen wann immer das halt möglich ist, jetzt noch die AE mit neuem Namen kriegen und dann sollte alles klar gehen.

Ich spreche hier nochmal meinen großen Dank an die Forenmitglieder aus, die hier so viel geholfen haben. Bin mir sicher, dass ich vielleicht nochmal die ein oder andere Frage habe oder eine Erfahrung, die ich anderen erzählen kann. Von daher sieht man sich hier im Forum sicherlich.

Hab das jetzt auch so gemacht, werde mich dann mal melden sobald wir von der Botschaft hören. Am Freitag is der Termin, danach warten wir ein wenig und sehen mal

Danke!

Quote from roseforest

Wir waren vor 2 Monaten in Frankfurt und haben den phil Pass für unsere Tochter gemacht .

Ich habe einen DINA4 Umschlag mit Fenster mitgebracht , vorher bei der Post online das Porto ausgedruckt 4,25 einschreiben und innen in den Umschlag geklebt.

Nach 2!! Wochen kam dieser Umschlag mit dem Pass wieder zu mir .

Der einschreiben Code ist wie eine Sendungsnummer kurier. Das hat super geklappt und die Botschaft ist das so gewöht es so zu machen .

Nach dieser Erfahrung positiv würde ich nix mit Kurier oder so empfehlen

Display More

Dann werd ich das auch so machen. Klingt gut.

Das mit dem "innen in den Umschlag geklebt" hab ich noch nicht ganz verstanden, was meinst du damit?
Ich hätte einfach ein 4,25 Porto ausgedruckt für Großbrief+Einschreiben und hätte dann den Blanko-Umschlag damit frankiert. Wenn kein Fenster, dann mit mir als Empfänger, sonst bei Fenster der Botschaft überlassen.

Wie läuft der Prozess mit dem Kurierdienst bei der Phil. Botschaft ab? Für den 'Mail Service' sagen die ja mit 4,25€ frankiert. Für den Kurierdienst steht da nichts. Ich würde mal vermuten, sobald man die Nachricht bekommt, dass der Pass fertig ist, man einen Kurier mit Referenznummer und vorbeischicken kann und die dann den Umschlag entgegennehmen. Heißt man müsste denen das Label dann zukommen lassen?

Wäre gut, wenn jemand, der das kürzlich gemacht hat, was dazu sagen kann.

Danke für die Info. Ist denn Selbst ein Kurierdienst (z.B. DHL Express) da unsicher? Man kann da ja Versicherungswert drauf geben.

Auf der Seite der Botschaft in Berlin gibt es ja diese Liste wie das abläuft:

Quote

Renewal with Change of Surname Due to Marriage

1. Personal appearance at the Embassy
2. Printout of the duly accomplished passport application form sent with the email confirmation of your appointment
3. Current e-Passport and photocopy of passport data page
4. Present German residency permit (Aufenthaltstitel) or Schengen visa and photocopy of the permit/visa
5. Original PSA Marriage Certificate or PSA Report of Marriage:
   • If the marriage was held in the Philippines: Original Marriage Certificate printed on security paper issued by the Philippine Statistics Authority (PSA; formerly NSO), and one (1) photocopy.
   • If the marriage was held outside the Philippines: Original Report of Marriage (ROM) issued by the Philippine Embassy in Berlin, the Philippine Consulate General in Frankfurt, or the Philippine Honorary Consulates in Germany, or PSA-issued ROM if the Report of Marriage was filed in other Philippine Foreign Service Posts; and one (1) photocopy.
     • For those who were married in Germany and need to file their ROM with the Philippine Embassy, please see the refer to the complete list of requirements.
6. Passport fee EUR66,00 payable only in cash.
7. Passport release can either be in person or by mail/courier. For applicants who wish to receive their new passport by mail, you may choose to submit either of the following:
   • A self-addressed return envelope with EUR4,25 in stamps for registered mail within Germany or EUR6.20 within the EU, or,
   • A private courier service (e.g. DHL or UPS).

NOTE: The Embassy has no control over postal operations and delivery services. You are encouraged to use a courier service to facilitate the return of your passport as they provide a more secure way of tracking shipments and, thus, minimize instances of lost package.

Punkt 5: Wir haben ja noch keinen ROM gemacht -- kann man das nicht im selben Atemzug machen? Erst ROM und dann erst den Pass machen klingt umständlich. Auf einer anderen Seite sehe ich was von "in conjunction with Report of Marriage" als ginge das im gleichen Schritt.

und 7: Ist es sicher das über den Postweg zu machen bzw. Kurierdienst? Da steht ja auch erstmal nix von Bearbeitungszeit (vermutlich 4 Wochen?).

Danke für die Info, dann wissen wir ja eh Bescheid dafür. Dann müssen wir einen Ausflug nach Berlin planen

Fingerabdrücke neu kann ich mir vorstellen Neuer Name, braucht neue Fingerabdrücke!.

Quote from roseforest

strohhut die Botschaft schreibt einen vorfrankieten Rückumschlag mit 4,25 Euro wegen Einschreiben mitbringen / senden.

Mir persönlich war das aber zu "heiss" da man ja auch den Original Pass dorthin senden muss, war mir persönlich zu Risikoreich.. ( edit: sehe gerade Berlin reichen wohl Kopien vom Pass)

Weiterhin musst du wenn du es per Post schickst auch erstmal zum Notar damit.. denke fast da ist nach Berlin einfacher oder ?

Hat sie deinen Namen angenommen ? Dann kann sie auch direkt einen neuen Pass beantragen - das geht per Post sowieso nicht.

Display More

Ja, sie hat meinen Namen angenommen. Ich hatte das so auf der Seite der Botschaft verstanden, dass man beides Registrierung+neuen Pass im gleichen Prozess macht und das auch via Post geht.

Wenn man für Post eh erst zum Notar muss da geht, kann man den Berlin Ausflug doch in Aussicht nehmen. Und für den Fall dass bei Registrierung mit Namensänderung + neuen Pass eh in Persona gemacht werden muss, gibts ja keinen Weg daran vorbei.

PSA ging mit DHL Express dann doch binnen weniger Tage, lief alles wie Beschrieben roseforest , danke! Leider haben wir relativ spät gesehen, dass es in Hamburg so ein Event von der Botschaft in Berlin gibt, da kann man dann in Berlin bestimmte Anliegen bearbeiten lassen (12. und 13. April). Als wir das gesehen haben, haben die ihre Terminregistrierung dafür leider schon geschlossen. Vermutlich dann per Post zur Botschaft in Berlin schicken, oder einen Ausflug nach Berlin planen. Wenn ich das über den Postweg mache, gibts da irgendwelche Umschläge die sich da Lohnen mit so wichtigen Dokumenten?

Ich hab hier noch ein paar von diesen UPS Express Umschläge, zum Hinschicken sollte das gut sein. Für den Rückweg will die Botschaft ja auch noch einen Umschlag der Frankiert sein soll.

Die AHB hat meiner Frau die AE ausgestellt, ohne Meldebescheinigung, weil die die Wohnungsgeberbestätigung und den Termin im Juli bei dem Bürgeramt haben. Die wissen, dass es keinen früheren Termin bei sowas aktuell gibt. Neben dem temporären Papier sei die Plastikkarte in Arbeit, und wir haben auch schon den Zettel für den Integrationskurs bekommen. Jetzt also gucken wie die Wartezeiten in den Kursen in der Nähe sind.

Die Krankenversicherung hat Sie aufgenommen, aber nur vorübergehend bis die Meldebescheingung im Juli kommt.

Quote from roseforest

Ist sie denn in der nähe von einer PSA Branch?

Das cenomar meiner Frau hatte damals ne Freundin von ihr besorgt. Meine Frau hatte ihr ne Vollmacht formlos ausgestellt und als Foto geschickt.

Mag sicher offiziell so nicht gehen hat aber trotzdem geklappt. Daher wenn sie keine weite Anreise hat ggf. Einen Versuch wert.

Danke. Gebe ich so weiter.

Quote from hge

Quote from strohhut

Weil eine Freundin von meiner Frau in ein paar Wochen nach Deutschland fliegt, kam die Frage auf, ob man aus DE heraus das CENOMAR ausgestellt bekommt, aber die Lieferung zu ihrer Freundin, die noch in PH ist.

Nur mal zum Verständnis:

es handelt sich um das Cenomar (oder Cemar) deiner Frau? Dann kann sie das doch auch zu sich nach D direkt schicken lassen. Warum über eine Freundin?

Cenomar meiner Frau, damit wir bei der Botschaft in Berlin die Ehe registrieren lassen können. Es kam als Vorschlag meiner Frau, da ihre Freundin ohnehin nach DE kommen würde. Schicken lassen klappt auch, hab nur gefragt ob das überhaupt ginge ohne viel Aufwand.

Quote from Patrick_NW

Das authorization letter/Special Power of Attorney (SPA) kannst du nur über die Botschaft machen lassen.

Ein Notar genügt da nicht.

Das Cenomar kannst du doch inline bestellen und dann schicken lassen an eine Adresse auf den Ph oder nicht?

Kann man online bestsellen, aber Lieferung auf den Ph scheinbar nur an den der auf dem Cenomar steht bzw wer es beantragt (eigentlich nur man selbst) außer man hat halt authorization letter/ SPA wie es aussieht.

Weil eine Freundin von meiner Frau in ein paar Wochen nach Deutschland fliegt, kam die Frage auf, ob man aus DE heraus das CENOMAR ausgestellt bekommt, aber die Lieferung zu ihrer Freundin, die noch in PH ist. Die Seite sagt, man braucht ein authorization letter/Special Power of Attorney (SPA). Kann man das ohne Notar o.ä. machen (wie eine Vollmacht für ein Paket in DE)?

Quote from Handyman

Quote from strohhut

So, Termin für AE steht für Anfang April. Irgendwann im Juli ist ein Termin für Wohnsitzanmeldung (große Klasse in Bremen). Krankenversicherung will eine Wohnsitzanmeldung, mit meinem Terminschreiben gibts wohl erstmal nur temporäre Mitgliedschaft, die AE wollen die inzwischen nicht mehr (AOK).

Integrationskurs und Steuerklasse sind in arbeit.

Also normal (bei uns) keine AE ohne erweiterte Meldebescheinigung, also Wohnsitzanmeldung!

Mein Sachbearbeiter wollte auch eine Meldebscheinigung (oder erstmal auch Wohnungsgeberbestätigung), er weiß aber auch das man hier halt 4-5 Monate auf einen Termin warten darf für die Anmeldung.

So, Termin für AE steht für Anfang April. Irgendwann im Juli ist ein Termin für Wohnsitzanmeldung (große Klasse in Bremen). Krankenversicherung will eine Wohnsitzanmeldung, mit meinem Terminschreiben gibts wohl erstmal nur temporäre Mitgliedschaft, die AE wollen die inzwischen nicht mehr (AOK).

Integrationskurs und Steuerklasse sind in Arbeit.

Jetzt noch das Ding mit dem CENOMAR, das, was das Standesamt hat, ist vom Mai letzten Jahres, also zu alt.

Hat das mit dem PSASerbilis + DHLExpress schon jemand gemacht?

In der 21 Seiten langen Anleitung sehe ich am Anfang irgendwo, dass man eine Reference Number braucht, also zuerst den PSA Antrag auf der Seite Ausfüllen und dann dort die DHL Lieferschein fertig machen?

Noch ein interessantes Detail: Ich hab von meinem Standesamt bei der Anmeldung damals zwei internationale Heiratsurkunden zur Eheschließung gewollt. Als eine bei dem Migrationsamt in Bremen vorlag, behauptete der Mitarbeiter, das sei keine Heiratsurkunde -- denn offiziell stehe da nicht Heiratsurkunde drauf. Da steht halt "Auszug aus dem Heiratsregister ..." dann alle Einträge wie bei einer normalen Urkunde in mehreren Sprachen halt.

Quote from roseforest

1. "Bundesmeldegesetz (BMG) § 17 Anmeldung, Abmeldung

(1) Wer eine Wohnung bezieht, hat sich innerhalb von zwei Wochen nach dem Einzug bei der Meldebehörde anzumelden".

Die zwei Wochen kann man in Bremen schon seit einiger Zeit vergessen Aber ja, ich sehe es online auch, dass es da extra einen Punkt gibt "Wohnsitz anmelden, Zuzug aus dem Ausland".

Quote from TanduayIce

1. anmeldung Wohnsitz

2. Steuerklassen anpassen

3. Integrationskurs buchen

Alles nach der AE? Oder kann man das schon währenddessen in gang bringen?

Hallo zusammen,

am 5. März haben wir dann geheiratet

Jetzt von der AHB die Aufenthaltserlaubnis und die Familien-Krankenversicherung bei der Versicherung anmelden. Visum ist noch bis Mitte April gültig, der Sachbearbeiter in der AHB meinte zumir aber vorher schon ich soll ihm einfacch mailen, das würde man dann schon "schnell" hinkriegen (Mail ist schon raus). Ich glaube zwischen Visum und AE könnte man sonst so eine Fiktionsbescheinigung kriegen, oder? Das gehe meines Wissens nach etwas schneller für diese Überbrückung.

Ich hab mir von StA auch schon die internationale Heiratsurkunde ausstellen lassen, da meine Frau meinen Namen angenommen hat.

Wie läuft das dann ab, da AE ja auch im Pass vermerkt werden (und die anderen Sachen wie CFO und co.), braucht sie da noch mehr Dokumente für die Botschaft in Berlin (sind in Bremen da ist dann Berlin für zuständig). Ich hab mal eben auf deren Internetseite nachgeschaut (http://philippine-embassy.de/report-of-marriage/) und da steht auch was von PSA CENOMAR, das würde seit dem wir das meiner Frau das letzte Mal geholt haben abgelaufen sein. Beantragen würden wir das ja aber durch die Botschaft (würde mich nicht wundern)? Ich seh aber auch, dass "psaserbilis" Lieferung in andere Länder über DHL Express macht, irgendwie quatsch, dass ich der Embassy sowas vorlegen muss, was die selbst über 'nen Telefonanruf oder E-Mail klären können, aber gut It's More Fun in the Philippines.

Gibt es andere Formalia, die man noch im Auge behalten müsste? Oder generell etwas was man sonst mal schnell vergisst nach dem der Papierkram für die Heirat durch ist.