Ich habe nicht gesagt das der CEO auf deine oder auf anderer Kosten eingeladen werden sollte.
Das würde er sicher selber bezahlen (und steuerlich absetzen) können.
Kontakt zur Stadtverwaltung hast du noch nicht, aber sucht einen Übersetzer .....
OK - Ich mache dir eine Zusage - Ich stelle mich als Übersetzer zur Verfügung. Ich habe als Bauleiter im Kraftwerksbau (Dland) Erfahrung. Ich kann frei sprechen und Vorträge halten.
Falls gewünscht kann ich dir eine Powerpointpräsentation und das Konzeptpapier von einem Vortrag zukommen lassen den ich vor ein paar Jahren bei dem weltweit agierendem Unternehmen LIEBHERR (Krane usw.) gehalten hatte zum Thema "Thermische Vergütung von Schweissnähten".
Laut der Webseite von BNL wäre aber zunächst eine Machbarkeitsstudie fällig, damit die sich in Bewegung setzen würden.
Kosten, Input, Output, Genehmigungen, Straßenplanug usw. du weist schon - das übliche eben, um ein Kraftwerk zu bauen.
Solche Genemigungsverfahren dauern zwar ein wenig aber ich bin ja erst 54 Jahre alt, sollte also noch zu schaffen sein.
Bitte informiere mich wenn diese erfolgt ist und schicke mir per PN die Ergebnisse.
Nach Plausibilitätsprüfung meinerseits mache ich dir eine Präsentation vom feinsten - Hab ja Zeit - dann machen wir einen Termin für die Präsentation aus.
Ich würde von meiner Seite her auch BNL kontaktieren bzw die Genehmigung, des in meiner Präsentation, verwendeten Informationmateriales einholen, damit die Präsentation auch wirklich Clean ist.
Weiterhin plädiere ich dafür das wir Mikael Rüdlinger (Chef von BNL) dazu "auf seine Kosten" einladen.
Das macht bestimmt einen guten Eindruck vor den Zuhörern.
Bitte auch Saal (Konferenzraum) organisieren, Die Präsentation meinerseits erfolgt dann per Powerpoint - benötigt wird 1x HDMI Anschluss für Videoübertragung und 1x 230Volt Anschluss zur Stromversorgung meines Laptop.
Optional wäre vieleicht noch eine Soundanlage (Microfon/Lautsprecher) notwendig, wenn der Raum sehr groß ist.
Es sollten ja alle (auch hinterste Reihe) etwas mitbekommen.
Die Erstellung der Präsentation sowie Anreise und Übernachtung mache ich natürlich Ehrenamtlich! Freue mich immer wenn ich helfen kann.
Bis denne - Grüße Thomas
Das Thema wäre ja jetzt durch oder - TS hat seinen Übersetzer gefunden - Thema könnte geschlossen werden - Oder?