Folgender Fall:
-Ein Grundstück in Manila (Antipolo) wurde aufgeteilt und vererbt.
-Besitzerin hat 1 Millionen Peso als Loan (9,5% Zinsen) von der Bank bekommen (Sicherheit ist das Grundstück) und darauf ein Haus gebaut.
- Dann ausgewandert nach Kanada und hat das Haus und den Kredit bei der Bank mit einem TCT und SOA (special power of attorney) an einen Neffen (in-law) meiner Frau gegeben (Besitzerin ist also noch die kanadische Filipina, TCT wurde noch nicht eingetragen)
- Noch zu zahlen von dem Loan sind 700 000 von der ursprünglichen Million
- Der Neffe kann die monatlichen Raten nicht mehr bezahlen und bittet uns zu helfen, damit die Bank das Haus+Lot nicht pfändet (foreclosure angedroht)
House und Lot sind wenn ich das einigermassen einschätzen kann (habe dort auch schon im Urlaub einige Tage verbracht), sicherlich sehr viel mehr wert als 700 000. Wäre also schade es der Bank zu überlassen für nur 700 000 Pesos.
Deshalb habe ich zwei Alternativen überlegt:
A) Bank Kredit in einem Schlag ablösen. Titel von der Bank holen und vom Neffen an meine Frau oder an meine Tochter übertragen lassen mittels TCT. Nachteil: Eventuell Tsismis von der Verwandschaft, dass ich mir einen x Millionen Wert für 700 000 unter den Nagel gerissen habe. Ausserdem würden die ganzen Steuern beim Verkauf des Hauses/Grundstücks anfallen und es steht noch in den Sternen ob, wann und wielange ich das Haus jemals nutzen werde.
B) Bank Kredit ablösen und einen 25 Jahre Lease Vertrag zwischen dem Neffen und meiner Frau/mir abschliessen. Dann mit dem Neffen einen Miet-/Rückzahlungsvertrag machen, sodass er sich das Haus in einem Zeitraum von sagen wir mal 15 Jahren durch monatliche Zahlungen wiederholen kann. Titel würde ich dann auch an mich nehmen, bis das Geld zurückgezahlt ist.
Welche Alternative würdet ihr vorschlagen? Gibt es rechtlich etwas zu beachten bzw. kennt jemand einen vernünftigen Anwalt in Manila der die rechtliche Dinge (z.B. Aufsetzen eines Leasingvertrags) erledigen könnte? Reicht es bei B) den Titel an mich zu nehmen oder können die sich einen Ersatztitel besorgen? Kann man zusätzlich beim Grundbuchamt irgendwie eine Schuld auf den Titel eintragen lassen, damit das Grundstück dann auch mit einem Ersatztitel nicht verkauft werden kann?