Posts by Mango Joe

  • michelleintheph/Visum zur Eheschließung in Deutschland, legalisierte Eidesstaatliche Versicherung

    im prinzip geht jeder am gericht zugelassene / vereidigte übersetzter.

    such mal nach dem namen "matthias borchert" aus hannover.

    seine adresse findest du hier im forum: Übersetzungen von Dokumenten für CFO

    dieser gute mann hat damals mir und auch vielen anderen membern geholfen.

    und das zu sehr guten konditionen. alles läuft bei ihm online, schnell und unkompliziert.

    der preis richtet sich allerdings nach den fertigt übersetzten seiten auf deutsch.

    das werden erfahringsgemäß mehr seiten als das englische original. ;-)


    und was alles übersetzt werden muss, kann nur dein StA sagen.

    evtl. hat der herr borchert aber auch schon erfahrungen zu den neuen anforderungen gesammelt und kann auch hier helfen.

  • etravel Verifizierung

    oder am besten gar kein handy nehmen!

    verwendest du die APP?


    ich habe für meine frau die regsitrierung über die webpage gemacht.
    da gibt es keine kopfdrehung oder sonstigen firlefanz.

    ein foto vom reisepass hochgeladen und ein schnappschuss fürs portrait aus dem urlaub.

    thats all!


    dann als 2. familienmitglied die tochter hinzugefügt. ebenfalls ohne jegliche probleme. ;-)

  • Verpflichtungserklärung für Heiratsvisum in München

    Quote from level4
    Quote from Mango Joe

    soll er die ABH nun belehren, dass die DBM nur standardtexte raushaut und auf individuelle fragen nicht eingeht oder soll er die DBM belehren, dass die ABH laut der geübten praxis richtig liegt und das von der DBM so hinzunehmen ist?

    Hier im Behördenteil muss niemand irgendjemanden "belehren" sondern es werden sachdienliche und vor allem fachliche Informationen geteilt, und es wird hier auch nicht über irgendwelche behördlichen Organe "gestänkert".


    Frisch aus der Versenkung und schon geht's wieder weiter? :dudu

    alles klar!


    dann ist dieses forum eben nicht für mich gemacht.


    du darfst mich nun DAUERHAFT sperren!!!

  • Beglaubigungen bei der DBM

    ich kann nicht für jeden übersetzer sprechen.


    ich habe vor drei jahren 30 euro pro seite bezahlt.

    der preis bezieht sich auf die übersetzte deutsche seite.


    cenomar = 1 übersetzte seite = 30 euro

    aber aus 1 seite PSA live birth wurden dann 3 seiten übersetzung = 90 euro


    aber was solls? es kostet, was es kostet. ohne übersetzung geht es eben nicht. ;-)

  • Verpflichtungserklärung für Heiratsvisum in München

    Quote from hge
    Quote

    Bitte beachten Sie, dass die Verpflichtungserklärung bei der Einreichung des

    Eheschließungsvisumantrags erforderlich ist.


    .... Und somit liegt die DBM mit ihrer Einschätzung, dass die VE bei Antragstellung unbedingt erforderlich sein soll, falsch. Wenn die VE zwingend erforderlich wäre, würde dies bedeuten, dass der Antrag nicht angenommen werden darf.. das widerspricht jeglicher Erfahrung.


    ganz richtig!


    dies ist ein weiterer beweis dafür, dass die linke hand nicht weiss, was die rechte tut.


    die behörden halten sich nicht an allgemeine regelungen und absprachen.

    jeder tut das, was ihm gerade in den kram passt und der brave antragsteller ist wie immer der dumme.


    es ist schon ein wunder, dass von der DBM überhaupt eine antwort kam.

    meine letzte mail an die DBM vom 27.07. bleibt bis heute ohne antwort.

    es gab nichtmal eine standardantwort mit den üblichen phrasen.


    nur was nützt das dem TS?


    soll er die ABH nun belehren, dass die DBM nur standardtexte raushaut und auf individuelle fragen nicht eingeht oder soll er die DBM belehren, dass die ABH laut der geübten praxis richtig liegt und das von der DBM so hinzunehmen ist?


    und ist es überhaupt die aufgabe eines antragstellers, den behörden ihre arbeit zu erklären?


    dienst am steuer- und gebührenzahlenden bürger geht defintiv anders!

  • Verpflichtungserklärung für Heiratsvisum in München

    Quote from hge

    Man kann es so machen wie im Visumshandbuch beschrieben.. oder einfach die DBM anschreiben, das Problem mit der ABH schildern und fragen, was die DBM erwartet in dem Fall erwartet.. ich vermute, es kommt noch eine x.te Variante raus.. aber die wäre dann definitiv verbindlich !


    hat der TS doch bereits gemacht:



    was ist an dieser aussage der DBM nicht verbindlich?

  • Verpflichtungserklärung für Heiratsvisum in München

    das aktuelle visumhandbuch gibt dazu folgende auskunft:


    Quote

    Einige Ausländerbehörden sind nicht bereit, bereits im Vorfeld eines Antrages auf ein längerfristiges Visum Verpflichtungserklärungen entgegenzunehmen, sondern verweisen darauf, dass die Entgegennahme der Verpflichtungserklärung erst nach Eingang der Antragsunterlagen und Prüfung des Vorliegens der sonstigen ausländerrechtlichen Voraussetzungen im Rahmen des Zustimmungsverfahrens erfolgen kann. Als Grund hierfür wird der im Zusammenhang mit längerfristigen Aufenthalten besonders aufwändige Prozess der Bonitätsprüfung geltend gemacht. Dies ist prinzipiell nicht zu beanstanden und wurde auf einer Ausländerreferentenbesprechung des Bundes und der Länder so vereinbart. In diesen Fällen sollte dem Visumantrag im Regelfall anstatt einer förmlichen Verpflichtungserklärung eine formlose Verpflichtungserklärung des Einladers (mit Kopie von dessen Personalausweis oder Unterschriftsbeglaubigung) beigefügt werden.

    Es wird gebeten, in jedem Fall die genauen Daten des vorgesehenen Verpflichtungsgebers (Name, Vorname, Anschrift) aufzunehmen und der Ausländerbehörde zusammen mit dem Visumantrag zukommen zu lassen, verbunden mit der Bitte, die Verpflichtungserklärung im Rahmen des Zustimmungsverfahrens von der Referenzperson entgegenzunehmen.


    die ABHs wollen sich also mal wieder die arbeit vom hals halten.


    was für ein bürokratischer irrsinn! die referenzperson des visumantrags muss nicht unbedingt auch der verpflichtungsgeber sein.

    evtl. kommt also noch eine zweite ABH, die dann für den wohnort des verpflichtungsgebers zuständig ist, mit ins spiel.


    in diesem fall kann die VE also gar nicht bei der ABH, die den visumsantrag bearbeitet, gemacht werden und die jagd nach einem termin für die VE beginnt wieder von vorne. :mauer


    und wenn dann die VE negativ ausfällt, hat man jede menge zeit und geld für den visaantrag verballert! :thumb

  • Verpflichtungserklärung für Heiratsvisum in München

    deine ABH ist auf dem falschen dampfer.


    natürlich musst du die VE vor dem visumsantrag machen und wie die botschaft auch schreibt, bei antrag direkt mit einreichen.


    es wäre ja auch möglich, dass du gar keine VE bekommst. dann wäre der ganze visaantrag hinfällig!


    meine ABH war so clever und hat meine unterlagen für die VE vorab per email geprüft.

    somit war gar kein termin dafür notwendig. ;-)

  • Terminvergabesystem des Auswärtigen Amts — Manila

    Quote from leokatz1

    Termine werden werktags, exakt 00:00 Uhr Deutscher Zeit freigeschaltet. Sehr empfehlenswert ist, das Datenblatt vorab auszufüllen und dann auf dem Computer zu speichern, beim Visaterminsprozess dann copy and paste. Sonst hat man bereits verloren und die 5 oder 7 Termine sind vergeben ehe man seines absendet. Neue Termine liegen exakt 3 Monate in der Zukunft. Manchmal werden kurzfristig Termine frei. Vergesst es, wir sind darauf reingefallen. Um einen anderen Termin zu buchen muss man nämlich den bereits existierenden Termin stornieren. Dauert zu lange. Ehe man dann die neuen Daten für den neuen Termin eingegeben hat, ist dieser weg, und alle anderen Termine auch, und man steht nackt da und muss wieder warten, einen Termin zu erhaschen. Besonders ärgerlich: Kindesvisum ist nun auch direkt bei der Botschaft zu stellen (klar doch, alles zum Wohle des Kindes, wenn die Botschaft schon ohne diese Visa heillos überlastet ist-ich hatte meine ganze Jahresplanung darauf abgestellt, dass das Visum bei VFS Global beantragt werden kann. Alles für die Katz. Dezember alles geplant, Urlaub für 2025 eingereicht...und per 01.02. kam dann mal eben ohne Vorankündigung und ohne Übergangsregelung die neue Regelung für Kindesvisum.) Nach Deutschem Recht illegal, mal eben die Regeln zu ändern. Interessiert aber wohl das Auswärtige Amt weniger. Die rechnen damit dass niemand mal eben die paar tausend Euro für einen Anwalt hinlegt, der vor Gericht zieht und die Regelung für illegal erklären lässt. Exkurs Grundrechte: Vertrauensschutz und längerfristige Planungssicherheit müssen von Behörden gewährleistet werden. Darauf baut nämlich unser ganzes Rechtssystem auf.


    schau mal ein paar posts weiter oben. deine pauschalen aussagen treffen nicht die realität!


    am 26.06. waren den ganzen tag über dutzende von terminen verfügbar! und zwar termine im august und anfang september!

    lustigerweise waren die späteren termine für september schneller vergriffen als die termine im august.


    copy und paste bringt auch nur bedingt etwas, da das 2. email feld im anmeldeformular nicht per "paste" ausgefüllt werden kann.


    und ich bin sehr froh, dass die kinder visa nicht mehr über VFS laufen. so muss meine frau nur noch einen ort aufsuchen und nicht zweimal auf reise gehen.

    das spart zeit und reisekosten. danke an die DBM dafür!

  • 1.x Philippinen

    Quote from Dr. Shiva

    Seit wann ist Supercat qualitativ so runter? Doch 3.5 ist noch nicht so schlecht, wenn man bedenkt, dass viele, die zufrieden sind, meistens gar nicht bewerten. Wir hatten die öfters benutzt (Cebu - Ormoc und zurück) und eigentlich nie was negatives erlebt. Da hatte ich schon schlechtere Erfahrung mit einer anderen Schiffsgesellschaft gehabt. Fast 1 Tag Verspätung und dann auch noch der Busvoucher ungültig.


    schau dir mal die zeitstempel der bewertungen an. vor covid waren die meisten reisenden noch zufrieden.


    aber seit 3 jahren gibt es meistens nur noch 1 punkt.


    es liegt also nicht an der motivation, eine bewertung abzugeben, sondern über die zeit haben sich die bewertungen einstimmig verschlechtert.


    die 3.5 durchschnitt spiegeln also nicht die aktuelle situation. ;-)

  • Beglaubigungen bei der DBM

    Quote from eintakter

    Mal ganz generell und aus Interesse, warum muessen englische Dokumente ueberhaupt uebersetzt werden, englisch ist doch Verkehrssprache in der EU?


    in DE ist die amtssprache nunmal deutsch.

    ausserdem haben das StA und OLG wenig mit der EU zu schaffen.


    und selbst im EU-parlament wird in 24 unterschiedlichen amtssprachen kommuniziert:


    https://www.diepresse.com/1844…wie-man-europa-uebersetzt


    englisch ist immer nur ein hilfsmittel zur verständigung ohne irgendwelche rechtlichen grundlagen. ;-)

  • 1.x Philippinen

    Quote from MoniA

    Wie mache ich das mit max. 15 kg Gepäck auf die Fähre zu gehen? Das ist ja schon ziemlich wenig für 3 Wochen Reise..:dontknow


    die 15 kg sind die freimenge. bei seriösen unternehmen kann man natürlich gegen aufpreis mehrgepäck dazubuchen.


    imho solltest du aber abstand von SuperCat nehmen. schau dir mal die vernichtenden bewertungen an:


    https://www.tripadvisor.com/At…_Cebu_Island_Visayas.html


    nimm lieber den OceanJet (nur 10 kg freigepäck!) . der ist seriös und gut etabliert. hier gibt es auch keine probleme mit zusatzgepäck:


    https://www.oceanjet.net/policies


    Excess Fees.png


    ob 15 kg nun ausreichen oder nicht ist reine ansichtssache. ich bin mit dieser menge für 30 tage sehr gut ausgekommen.

    mehr wie kurze hosen, t-shirts, unterwäsche und sandalen brauch man ja nicht. und der laundry service auf den philippinen ist super preiswert.

    ich musste mich sogar bei der zollkontrolle auf der rückreise rechtfertigen, warum ich so wenig gepäck mitführe. ?(


    insbesondere wenn du mit dem tricycle, jeepney oder van unterwegs bist, bist du für jedes fehlende kilo dankbar.


    und bedenke: es gibt nicht überall taxis!

  • 1.x Philippinen

    Quote from Moalboal

    Um 15:15 ist es kein großer Akt in Cebu City ein Taxi zu bekommen: Denn Americano(alles was westlich ausschaut und blasse Haut hat) am Straßenrand mit großem Koffer bedeutet eine längere Tour wo der Taximeter rattern kann.


    das taxi bestellt man üblicherweise über die rezeption des hotels.


    oder rennst du planlos mit deinem gesamten gepäck durch die strassen cebus, um ein taxi heranzuwinken?

    und der fahrpreis wird natürlich VOR fahrtantritt ausgehandelt bzw. schon an der rezeption fest vereinbart!


    viele hotels haben auch einen shuttle service zum airport, z.t. sogar kostenlos!

  • German Embassy Legalization Process

    nee, natürlich nicht.


    die DFA hat den ganzen krams nach sichtung auch schon an die DBM weitergeleitet.


    late registered ist auch nur die tochter (13 jahre).


    und die inzwischen abgeschaffte UP bei der DBM haben wir auch schon komplett hinter uns.

    aber doppelt hält ja bekanntlich besser! also ein hoch auf den behördenwahn!


    also viel zu tun hat die DBM in unserem fall eigentlich nicht mehr.


    es stellt sich eher die frage, wann unsere dokumente in dem bearbeitungsstapel "dran sind".

  • 1.x Philippinen

    meine frau lebt auf den philippinen aund weigert sich sogar, zu beginn und ende der semesterferien zu reisen,
    da sie ganz genau weiss, was zu dieser zeit an den terminals los ist. ;-)


    hier in DE meidet doch auch jeder vernünftige mensch eine reise direkt zu ferienbeginn oder -ende.

    warum sollte das auf den philippinen anders sein? :dontknow