Hallo,
Ich versuche seit ein paar Tagen den Honorarkonsul der Bundesrepublik Deutschland in Cebu-City (Philippinen) per E-Mail über die Adresse cebu@hk-diplo.de zu erreichen. Eine Recherge im Internet ergab, dass die Internet-Seite http://www.honorarkonsul-cebu.de ohne Angabe von Gründen ab dem 25.10.2011 abgeschaltet wurde. Kann mir jemand sagen, wie der aktuelle Status des Konsulates aktuell ist? 
Vielen Dank im Voraus
Lutz
servus Sossnowski
auf der website der deutschen botschaft manila
http://www.manila.diplo.de/Ver…/honorarkonsul__cebu.html
ist das honorarkonsulat immer noch gelistet.
doch auch von dieser seite aus ist bei den links:
E-mail:
Internet: http://www.honorarkonsul-cebu.de
http://www.honorarkonsul-cebu.de
tote hose....
aber vielleicht ist ja jemand ueber diese
Telefon:
Telefax: +63-32 - 236 13 18
Mobile (Globe): +63-927 536 20 44
nr. in cebu zu erreichen.
viel glueck!
Meine Freundin muss bald wieder dorthin, um eine Übersetzung abzuholen. Sie wird mal nachfragen.
Hallo Sossnowski,
der deutsche Honorarkonsul in Cebu ist Herr Dr. Seidenschwarz. E-Mail: private eMail entfernt, weil keine Zustimmung des Besitzers. Der Gute wird sich bedanken, wenn sein persönliches Postfach mit Behördenkram zugemüllt wird. - Gruß railman
Viele Grüße aus Davao "The Life is here"
alotango
aber vielleicht ist ja jemand ueber diese
Telefon:
Telefax: +63-32 - 236 13 18
Mobile (Globe): +63-927 536 20 44
nr. in cebu zu erreichen.
Herr Dr. Seidenschwarz ist nach wie vor in Cebu tätig, vielleicht hat er derzeit ein paar Termin außer Haus und kann daher nicht auf die E-Mails antworten.
Telefonisch könnte ich mir vorstellen, dass seine Sekretärin den Anruf entgegen nimmt und Dr Seidenschwarz darüber informiert,
also am besten mal anrufen - Tel# ist gleich wie unter Fax.
private eMail entfernt, weil keine Zustimmung des Besitzers. Der Gute wird sich bedanken, wenn sein persönliches Postfach mit Behördenkram zugemüllt wird. - Gruß railman
railman, Du hast ja recht. Aber diese Adresse "war" mit nur einem Klick in Google für jedermann ersichtlich. War, denn jetzt wurde die Seite gelöscht.
Viele Grüße aus Davao, "life is here"
alotango
Meine Freundin muss bald wieder dorthin, um eine Übersetzung abzuholen. Sie wird mal nachfragen.
War deine Freundin schon dort?
Ja, der Konsul hat sein Büro nach wie vor geöffnet.
Weiss jemand, weshalb die Seite "geloescht" wurde?Ich habe da einige abenteuerliche Geruechte gehoert, die ich aber hier nicht nennen moechte.
Hallo Molchzar,
sorry, aber Dein Posten hier ueber den Konsul hat langsam ein Gschmaeckle 
Statt hier im Forum zu fragen und moegliche Geruechte anklingen lassen, ruf die Telefon Nr an die andere Poster eingestellt haben.
Kann Dir gern 100Peso spenden, damit Du anrufen kannst und den Konsul selbst fragen kannst. 
Gruss
eurozon
Weiss jemand, weshalb die Seite "geloescht" wurde?Ich habe da einige abenteuerliche Geruechte gehoert, die ich aber hier nicht nennen moechte.
geruechte.... find ich sauguuut; he Molchzar mach doch bitte dazu einen separaten thread auf!
ich schmachte...............nach einzelheiten......
gruss
geruechte.... find ich sauguuut; he Molchzar mach doch bitte dazu einen separaten thread auf!
ich schmachte...............nach einzelheiten......
gruss
Macht keinen Sinn. Bei nicht beweisbaren Gerüchten würde ich einen solchen Thread state pede direkt ins Nirwana verfrachten. An wilden Spekulationen werden wir uns vom Team nicht beteiligen und diese auch entsprechend unterbinden, zumindest in unserem Verantwortungsbereich
Liebe Forum-Mitglieder
Ich habe vor 3 Wochen eine Preisanfrage fuer 8 Seiten Gerichtsurteil zum Uebersetzen
von englisch nach deutsch an cebu@hk-diplo.de geschickt.
Ich habe die Dokumente als PDF-Dateien mitgeschickt und habe bis heute noch kein Angebot.
3 Wochen fuer ein Angebot fuer 8 Seiten uebersetzen ist ein bisschen lange?
Andere Uebersetzer antworten innert längstens einer Woche.
Ich werde ihn ganz einfach mit meiner Antwort hängen lassen!
Bevor hier wieder Ehrenretter, Entschuldigunsforderer, richtige und falsche Gut-menschen , richtige und falsche Verteidiger auftreten und derjenige, der das Rätsel lösen könnte nichts dazu sagt... mache ich lieber hier zu!
Die eigentliche Frage des TS ist ja auch beantwortet: Der HK lebt und sein Office ist weiterhin geöffnet!
hge
