Hallo Ihrs,
meine Scheidung von meiner noch phil. Ehefrau ist mitten im Gange.
Was mich dabei interessiert ist, da ich ja auf den Philippinen geheiratet habe, ob trotzdem auch das Annulement auf den Philippinen erfolgen muß?!
Vor einiger Zeit bekam ich vom Interlawoffice folgende Auskunft, daß ich mit meinem Scheidungspapier nach Berlin zur Philippinischen Botschaft müßte. Dort würde es beglaubigt oder anerkannt. Wird dann vorher vermutlich erst ins Englische übertragen werden müssen?
Frage: Ist das wirklich so richtig?
Denn für mich ist Berlin weit weg.
Wäre nett, wenn das Konsulat in Bonn mir auch weiterhelfen könnte, denn dort war ich schon mal. Oder vielleicht sogar die Phil. Botschaft in London. Die ist für mich ganz nah, kann da in 90 Minuten sein.
In Bonn wurde mir heute am Telefon gesagt, ich müsse AUCH (trotz Scheidung in Deutschland) auf den Philippinen das Annulement machen. Ich hoffe, diese Auskunft ist falsch?
Denn erst wurde die Heirat mit Müh und Not in D. anerkannt. Jetzt kann sie dort auch geschieden werden. Aber auf den Phils bin ICH dann immer noch verheiratet? Denn dann ist die Scheidung ja Unsinn.
Wäre nett, wenn hier jemand durch ein paar Fakten mir weiterhelfen kann. Denn ich wäre natürlich froh, wenn meine dt. Scheidung AUCH auf den Phils anerkannt wird, nicht zuletzt um mir dort das Annulement zu ersparen. Denn sonst verstehe ich nicht, warum reiche Filipinos sich im Ausland scheiden lassen, weil es ja in ihrer Heimat nicht möglich ist. Also müssen ausländische Scheidungen auf den Philippinen anerkannt werden, da ja sonst Reisen nach Kuba oder vielleicht auch Dänemark Geldverschwendung wären.
Danke für Eure Hilfe!
Karsten