andiman / FZ / 15-jährige Tochter nach Deutschland bringen... Erfahrungen?

Ein Freund von mir hat vor 5 Jahren eine 15 jährige Tochter und einen 14 jährigen Sohn seiner "Ehefrau" aus Vietnam nach Deutschland geholt. Beide Kinder waren angeblich völlig normal in Vietnam, hatten gute Noten und waren nicht auffällig! Es gab massive Probleme mit der Einwöhnung, einen Kulturschock!
Beide Kinder hatten massive Probleme die Sprache zu erlernen....wurden deutlich unter ihrem alten Niveau in einer Hauptschule eingeschult (2 Jahre zurück gestuft)! Die Tochter hatte dann massive Probleme mit allem, war erst ganz ruhig und zog sich zurück, wurde dann abhängig von Drogen und schwanger mit 16...nachdem die Ehefrau aufhörte zu arbeiten und alle Zeit dem Kind und Enkel opferte kam die Tochter zumindest von den Drogen weg. Lebt jetzt bei der Mutter mitsamt dem Enkel und macht wohl jetzt einen Schulabschluss...Kurve vorerst bekommen
Der Sohn wurde ein Rebell, abhängig vom Alkohol und rutschte in eine Schlägergruppe ab....verprügelte dann irgendwann den Stiefvater, wurde rausgeworfen, kriminell und sitzt jetzt im Jugendknast!

Das Ehepaar hat sich aufgrund der Probleme durch die Kinder entzweit und beide sind inzwischen geschieden....der Stiefvater bezahlt das meiste seines Gehaltes für die Exfamilie und lebt vom Existenzminum, obwohl Ingenieur!

Das ist jetzt mal ein "schlimmes" Beispiel, was du vermutlich hier nicht hören willst! Wenn ihr allerdings beide arbeiten geht, könnte es sehr schwierig werden. Jugendliche in diesem Alter sind nicht so leicht einzugewöhnen und brauchen Zeit und jemanden der sich kümmert, speziell wenn man Land, Sprache, Kultur, Freunde, Wetter, Essen und alles andere auf einen Schlag verändert!
Je nachdem wie sich die Tochter gibt, wie Sie Veränderungen aktzeptiert, wie schnell sie die Sprache lernt, wie gut das spätere Umfeld in Deutschland ist kann es gut verlaufen...aber es wird garantiert auch jede Menge Stress bringen! Bei allem Verständniss würde ich mir das sehr gut überlegen, speziell wenn beide Eltern arbeiten gehen müssen!
Wünsche Euch viel Erfolg

Zitat von andiman

m nächsten Jahr wird die Tochter 15 und es wäre somit das letzte Jahr für eine mehr oder weniger "einfache" Familienzusammenführung nach Deutschland. Zumindest wird es laut unseren Infos von behördlicher Seite danach wesentlich schwieriger

Das stimmt, ab 16 braucht sie C1 Sprachnachweis deutsch bei Einreise.

Zitat von TanduayIce

Beide Kinder hatten massive Probleme die Sprache zu erlernen....wurden deutlich unter ihrem alten Niveau in einer Hauptschule eingeschult (2 Jahre zurück gestuft)! Die Tochter hatte dann massive Probleme mit allem, war erst ganz ruhig und zog sich zurück, wurde dann abhängig von Drogen und schwanger mit 16...nachdem die Ehefrau aufhörte zu arbeiten und alle Zeit dem Kind und Enkel opferte kam die Tochter zumindest von den Drogen weg. Lebt jetzt bei der Mutter mitsamt dem Enkel und macht wohl jetzt einen Schulabschluss...Kurve vorerst bekommen

Ich würde mir wirklich überlegen das Kind auf eine deutsche Schule zu senden. Schnell mal deutsch Lernen geht einfach nicht, es wird zurückgestuft werden.
Alternative wäre Internationale Schule in Deutschland, oder es wird der Abschluss in den Phillipinen gemacht und gleichzeitig deutsch gelernt, das es zum Studium nach Deutschland kann.

Zitat von andiman

Meine Frau hat aus erster Beziehung 14-jährige Tochter, die noch in PH lebt, und zwar bei der Familie des Vaters. Das hatten die damals so arrangiert, meine Frau war nicht glücklich mit der Situation (quasi entrissene Tochter). Aber was sollte sie tun - es ist halt eine patriarchalische Gesellschaft und der Vater hat sich rigoros durchgesetzt.

aus behördlicher Sicht:

War die "Beziehung" anulliert worden? oder war sie nicht verheiratet?

Gibt es einen Sorgerechtsbeschluss?

Falls der Vater das alleinige Sorgerecht hat, müsste das zunächst geändert werden, mindestens geteiltes Sorgerecht.
Die Änderung müsste dann beim Gericht erfolgen, was auf den Philippinen lange dauern kann.

Zitat von andiman

Was mir aber tatsächlich Gedanken macht, ist die Einstufung der schulischen Leistung. Dass sie (trotz Highschool, mittlere Leistungen) hier auf einer Hauptschule landet, ist m.E. nach nicht ausgeschlossen.

Ich habe ein Beispiel erlebt meines BerufsKollegen, der leider jetzt vor ein paar Wochen verstorben ist.

Stieftochter ist mit 14 eingereist. Sie hatte erheblich Probleme in der Schule..
Zunächst zu niedrig eingestuft, musste sie auf Grund des Alters eine Klasse überspringen ... was wiederum dazu führte, dass ihre Leistungen sich verschlechterten.
Sie hatte schliesslich einen Hauptschulabschluss, aber derart schlecht, dass sie damit keinen Ausbildungsplatz bekam.
Mein Kollege hat dann erreicht, dass sie das letzte Jahr wiederholen durfte und somit bessere Noten hatte... damit bekam sie dann einen Ausbildungsplatz beim Ramada-Inn ....

Ich habe den Werdegang dieses Mädchens miterlebt; wir haben zig mal deswegen telefoniert. Mein Kollege war da schon in Rente und konnte sich quasi full-time um die junge Dame kümmern.

Bei der Trauerfeier für meinen Kollegen haben mir dann die Tränen in den Augen gestanden: die junge Dame - jetzt 21 Jahre alt - hat spontan eine kleine einfache und bewegende Rede gehalten.. ohne jeglichen Fehler.. ein Deutscher hätte das nicht besser hingekriegt. Das war mit Sicherheit dem Einsatz meines Kollegen zu verdanken, der sich enorm um ihre schulische und berufliche Laufbahn gekümmert hat.

Es gibt also auch Beispiele, wo es klappen kann. Aber ich denke, man muss sich kümmern.

Bezüglich der Schulen hilft nur direkt bei den Schulen direkt zu fragen, sie werden einen Ansprechpartner nennen.

Nicht vergleichbar aber trotzdem, meine Stieftochter kam mit 8, hat es problemlos sehr gut geschafft und bekommt nach 3 Jahren auch in Deutsch bessere Noten als etliche aus ihrer Klasse (kaum Ausländeranteil).
Sie war von den Großeltern verwöhnt und hat etwas "genervt", sie hat sich stets verbessert, natürlich nur durch entsprechende Anstrengung unsererseits.

Bezüglich des Charakters/Erziehung, das könnt nur ihr beurteilen.

Zitat von andiman

Was mir aber tatsächlich Gedanken macht, ist die Einstufung der schulischen Leistung. Dass sie (trotz Highschool, mittlere Leistungen) hier auf einer Hauptschule landet, ist m.E. nach nicht ausgeschlossen.

Ggf.wird man sie erstmal in eine Förderschule schicken, wie die minderjährigen Asylbewerber. Kann sie genug deutsch, dann kann eine Regelschule besuchen. Mit gewisser Wahrscheinlichkeit wird es die Hauptschule sein, ggf kann sie dann später den erweiterten Hajuptschulabschluss oder auf die Realschule also die mittlere Reife machen. Aufstieg ins Gynamisium eigentlich ab der 9. Klasse ausgeschlossen. Für das Gynasium reichen ein oder zwei Jahre deutsche Lernen im Regelfall nicht aus. Zudem wird sie dann 16 oder 17 sein, und ab der 9. Klasse geht einfach im Gynasium die Post ab. Das Lernepensum wird sehr sehr hoch.

Zitat von andiman

Ich danke euch für eure Erfahrungsberichte. Sehr ermutigend ist das natürlich alles nicht.

Mal ehrlich...was erwartest du? Eine 15 jährige ohne Kenntnisse der deutschen Sprache und bisher nach philippinischen System ausgebildet Da kann es Anfangs nicht wirklich viel bringen und wird schwer! Ehe sie entsprechend flüssig Deutsch kann (Basis C1) ist sie fast 18...mehr als ein Hauptschuabschluss bleibt da erstmal kaum....alles andere muss man sich dann mühsam erarbeiten, wenn Sie es will und durchhält! Ist halt ein schwieriges Alter...mit < 12 wäre es deutlich leichter gewesen...Wünsche Euch viel Erfolg und berecihte mal ab und an, wie es läuft

Muss auch mal wieder was schreibem:
Meine älteste Tochter kam mit 16, die kleine war 11. Beide 1 Jahr Integrationsklasse. Nebenbei Nachhilfe Einzelunterricht. Nach dem Jahr die Grosse auf die Fachoberschule, die Kleine auf die Gesamtschule.
Weiterhin Einzelstunden in Deutsch beide, meistens so um die 8 Stunden pro Woche. Lücken in Mathe und anderen Fächern hab ich ein wenig nachgeholfen.
Grosse nach 2 Jahren Fachabi und studiert jetzt. Die Kleine ist gerade am Fachabi dran.
Für die Kosten der Nachhilfe hätte ich locker ein neues Auto bekommen, aber es hat sich gelohnt. Da müssen aber alle an einem Strang ziehen, sonst wird das nix.

Zitat von Once

Ggf.wird man sie erstmal in eine Förderschule schicken, wie die minderjährigen Asylbewerber.1 Kann sie genug deutsch, dann kann eine Regelschule besuchen. Mit gewisser Wahrscheinlichkeit wird es die Hauptschule sein, ggf kann sie dann später den erweiterten Hajuptschulabschluss oder auf die Realschule also die mittlere Reife machen. Aufstieg ins Gynamisium eigentlich ab der 9. Klasse ausgeschlossen. Für das Gynasium reichen ein oder zwei Jahre deutsche Lernen im Regelfall nicht aus. Zudem wird sie dann 16 oder 17 sein, und ab der 9. Klasse geht einfach im Gynasium die Post ab.2 Das Lernepensum wird sehr sehr hoch.

1 Falsch: Asylbewerberkinder landen meistens auf einer Regelschule und NICHT in der "Sonderschule", wie es früher hiess.......
2 Auch falsch: Am Gymnasium geht die Post in der 7. und 8. richtig ab, ab der 9. noch ein bisschen, danach wird es entspannter, weil kein Klassenverband mehr..........

Zitat von sanukk

Falsch: Asylbewerberkinder landen meistens auf einer Regelschule und NICHT in der "Sonderschule", wie es früher hiess.......
2 Auch falsch: Am Gymnasium geht die Post in der 7. und 8. richtig ab, ab der 9. noch ein bisschen, danach wird es entspannter, weil kein Klassenverband mehr..........

Falsch ausgedrückt. Nicht Förderschule sondern Förderklassen/Vorbereitungsklassen, wo erstmal vorwiegend deutsch gelernt wird. Anschließend Integration in eine normale Klasse der Schule je nach Kentnisstand.
Mit dem Gynasium hab's ich in Bayern anders erlebt, insbesondere mit Einführung G8.

Dann bin ich mal gespannt wie das heutzutage in der Förderklasse funktioniert. Damals, vor der Invasion, war nur ein relativ kleiner Anteil der Wahren Gläubigen, und die haben schon genug Ärger gemacht.
Inzwischen überwiegen ja wohl, von denen die noch nicht so lange hier wohnen, die unlehrbaren.
Übrigens, alle die auf dem beschwerlichen Weg einen Partialverlust der Dokumente hatten, werden mit Geburtsdatum 1.1.xxxx geführt

Wichtige Aspekte, um die Erfolgsaussichten zu beurteilen und zu erhöhen:

- Es kommt sehr stark auf das Bundesland und das Umfeld an. In einer Großstadt mit entsprechender Infrastruktur wird es VIEL einfacher, denn dort gibt es
(1) Schulen mit Integrationsklassen, wo die neuen Schüler die erste Zeit fast ausschließlich teilnehmen, und dann nach und nach in den Regelbereich eingegliedert werden;
(2) Solche Integrationsklassen gibt es auch an Gymnasien, wobei im Falle von "mittleren Leistungen" eher Gesamtschule zu empfehlen wäre;
(3) Bilinguale Schulen (staatliche) gibt es in den Städten inzwischen sehr viele. Das sind natürlich hauptsächlich Gymnasien. Dort werden dann einige Fächer in Englisch unterrichtet. Internationale Schulen in D sind dagegen privat und entsprechend kostspielig.

- Deine Unterstützung ist der Schlüssel zum Erfolg! Du bist derjenige, der korrekt die deutsche Sprache beherrscht, und du kennst das Umfeld in deutschen Schulen! Wenn du/ihr euch nicht täglich kümmert, wird es sehr schwierig.

Hallo andiman,

nach Einreise und dann Anmeldung über das Schulamt ist wichtig, daß Deine Frau ganz entscheidend mitwirkt sowie sonstiges Umfeld, sonst hängt das alles komplett an Dir!
Bedenke auch, die Stieftochter ist in der Pubertät, wie Du selbst schreibst, dies kann erhebliche Probleme machen in Richtung Motivation, sich in ein anderes Leben einzupassen.
Schule hängt natürlich sehr stark von Bundesland und den örtlichen Gegebenheiten ab, meine Stieftochter konnte nur in die Integrationsklasse einer Hauptschule (sie war 14 bei Einreise), da nichts anderes angeboten wurde.
Dies hat insgesamt nicht gut geklappt und die anschließende Ausbildung ebenso. Kann bei Euch natürlich ganz anders sein!

Ich habe leider gegenteilige Erfahrungen und würde das mit dem Wissen von heute nicht nochmal auf mich nehmen, da auch von Seiten der Stieftochter überhaupt kein Willen zur Kooperation gezeigt wird und sie voll Ihren Stiefel fährt. Schade, dies zu sehen und nicht ändern zu können. Derzeit geht jedenfalls nichts (dies dauert schon mehr als 4 Jahre an, am Anfang war es noch ok, nach einem Phil-Urlaub mit 17 ist es komplett gekippt), viel Energie verschwendet und nichts erreicht, habe viel versucht. Weiterer Ausgang ist unklar, keine Kommunikation möglich (sie wohnt bei uns und spricht mit meiner Frau, mit mir nicht).

Ich drücke Euch die Daumen, daß ihr das besser hinbekommt und es gibt ja diese Beispiele hier, leider eben nicht in meinem Falle, wollte aber die Risiken aus der Richtung auch mal aufzeigen!

Beste Grüße
deepdiver27

Zitat von andiman

Mittlerweile hat auch der Vater eingesehen, dass man in Deutschland "etwas" bessere Zukunftschancen hat als auf den Philippinen. Außerdem ist das Kind in der Pubertät und man will es nun mehr oder weniger "loswerden". Es nervt. Also ab nach Deutschland damit, jetzt soll die Mutter mal schön gucken, wie sie mit dem Balg klarkommt.

Was sagt denn das Mädel dazu? WILL sie das überhaupt?

hallo Andiman

ja......da hast du alles richtig gemacht.

Wenn wir schon so einen jungen Menschen aus seinem eigentlich geliebtem Umfeld mit nach D nehmen, dann

stehen wir in der Pflicht alles nur mögliche zu veranlassen, daß eine schnellstmögliche perfekte Integration möglich

ist.

Das erlernen der deutschen Sprache ist da der wichtigste Punkt, egal ob Kind oder Frau.

Da sollte dann auch nicht bei B1 Schluss sein.....Ziel sollte für alle das Niveau C1 sein....das kostet natürlich was.

Mir ist dieser Punkt sehr sehr wichtig, denn nur so kann ich mit meiner Frau oder Kind auch mal tiefgründige

Gespräche führen und Gefühle von beiden Seiten werden dann auch richtig verstanden.

lg.

gerhard